Keltischer Ringwall – archäologisches Zeugnis aus der Eisenzeit
Stolberg
Entre les arbres se cache l'histoire dans le sol : ici se trouve un ancien rempart, construit par des personnes qui vivaient il y a plus de 2 500 ans.
Au-dessus du réservoir, cachées dans la forêt, se trouvent les vestiges de cette fortification de l'âge du fer. Elle a probablement été érigée vers 500 av. J.-C. – à une époque où les communautés ont commencé à se protéger avec des remparts et des fossés pour se défendre contre les attaques et sécuriser leurs approvisionnements. L'emplacement a été stratégiquement choisi : haut au-dessus des vallées, avec une vue dégagée sur la terre. Cela a permis de contrôler les chemins et de détecter tôt les approches ennemies.
Aujourd'hui, le barrage a modifié le paysage, mais le site raconte toujours l'adaptation humaine. Les remparts sont envahis par la végétation, mais ils préservent l'histoire dans le sol - des traces de la première colonisation de la région de Stolberg.
mehr lesen Au-dessus du réservoir, cachées dans la forêt, se trouvent les vestiges de cette fortification de l'âge du fer. Elle a probablement été érigée vers 500 av. J.-C. – à une époque où les communautés ont commencé à se protéger avec des remparts et des fossés pour se défendre contre les attaques et sécuriser leurs approvisionnements. L'emplacement a été stratégiquement choisi : haut au-dessus des vallées, avec une vue dégagée sur la terre. Cela a permis de contrôler les chemins et de détecter tôt les approches ennemies.
Aujourd'hui, le barrage a modifié le paysage, mais le site raconte toujours l'adaptation humaine. Les remparts sont envahis par la végétation, mais ils préservent l'histoire dans le sol - des traces de la première colonisation de la région de Stolberg.
