La route des châteaux d'eau dans le triangle formé par les villes d'Aix-la-Chapelle, Cologne et Bonn est située dans l'une des régions les plus riches en châteaux d'Europe, avec environ 120 châteaux forts et châteaux sur un espace très restreint. Construits au bord de rivières, dans de petites localités ou parfois au milieu de la forêt, ils témoignent du passé animé de notre région. Certaines maisons seigneuriales peuvent être visitées et invitent à faire une halte ou à passer la nuit.

L'ensemble de la route des châteaux d'eau peut être parcouru en huit étapes sur une piste cyclable bien aménagée et signalisée par un logo propre à l'itinéraire. Elle invite à revenir, car des variantes sont possibles sur cinq étapes. La route traverse un paysage aux multiples facettes, le long de vallées idylliques et naturelles de ruisseaux et de rivières, à travers la Börde, région agricole, et à travers la région de moyenne montagne de l'Eifel. D'autres points forts culturels et historiques, tels que les centres-villes historiques, les monastères et les moulins, jalonnent le chemin. Il ne faut pas manquer les trous profonds du bassin de lignite rhénan avec les points de vue sur les mines à ciel ouvert et les terrils remis en culture. C'est ici que devrait naître dans quelques années un immense paysage lacustre offrant de multiples possibilités de loisirs.