Ce circuit à faible dénivelé traverse quelques quartiers de Düren et passe devant le château de Burgau, le château de Birgel et le château de Merode. Le lac de baignade de Düren et le lac de baignade d'Echtz se trouvent également sur notre itinéraire, qui convient également aux cyclistes peu expérimentés en raison de sa topographie. En chemin, de nombreuses possibilités de restauration invitent à faire une pause et les châteaux à s'arrêter pour prendre des photos ou s'attarder.

Le château de Birgel est une construction en pierres de taille à quatre ailes. Sa première mention dans un document date de la fin du 13ème siècle, lorsque le comte Gerhard de Jülich céda à Johann von Birgel une "maison Birgel". Elle a reçu son plan actuel à la fin du 16ème / début du 17ème siècle. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les bâtiments du château furent en grande partie détruits. La commune de Birgel de l'époque (aujourd'hui un quartier de Düren) a racheté le château et l'a transformé en l'actuelle école primaire communautaire.

Le château de Burgau, dont les origines remontent au 14ème siècle, a été acquis en 1917 avec la forêt environnante par la ville de Düren et avec le soutien de la fondation Benno Schoeller. Après sa destruction pendant la Seconde Guerre mondiale, le château d'eau romantique a été reconstruit avec l'aide de l'action citoyenne "Rettet Burgau". Outre des expositions, des manifestations sont organisées dans la salle des fêtes ou de concert.

Le magnifique château de Merode fait partie des châteaux les plus impressionnants et les plus connus de l'arrondissement de Düren, bien au-delà de la région. Le siège de la famille des princes de Merode, aujourd'hui très ramifiée, est déjà attesté pour le 12e siècle. Le très populaire marché de Noël et de nombreuses autres manifestations ont fait du château de Merode un lieu connu au-delà de la région. Veuillez noter que : Le site du château n'est accessible que lors des manifestations !

Description de l'itinéraire

Le circuit n'est pas signalé par un logo propre au chemin, mais il emprunte des pistes cyclables indiquées. Le point de départ de l'itinéraire est la place Annakirmesplatz ou le point d'arrêt du même nom de la Rurtalbahn à Düren. En partant du parking de l'Annakirmesplatz, nous empruntons d'abord le Rurdammweg sur une courte distance en direction du nord-ouest jusqu'à l'Aachener Straße, où se trouve également l'arrêt de la Rurtalbahn, et où nous rejoignons la piste cyclable RurUfer-Radweg et la Wasserburgen-Route (itinéraire alternatif avec logo vert). Nous suivons les deux logos d'itinéraire en direction de Kreuzau. Au barrage de Lendersdorf, la piste cyclable RurUfer et l'itinéraire Wasserburgen se séparent et nous suivons l'itinéraire Wasserburgen et les panneaux indiquant le château de Burgau. Là, nous rejoignons l'itinéraire principal de la Wasserburgen-Route (logo bleu), que nous suivons pendant les 14 km suivants, d'abord en direction de Kreuzau / Niederau jusqu'à Schlich. Après un bref détour par le château de Merode (terrain privé, accès uniquement lors de manifestations publiques !) à Schlich, nous quittons la Wasserburgen-Route et suivons les panneaux en direction d'Echtz / Geich. Nous passons sous la voie ferrée, traversons la B 264 et suivons la route L 13 qui traverse Geich jusqu'à l'entrée d'Echtz. Ici, nous rejoignons le circuit des lacs de Düren, dont nous suivons le logo en direction de Düren / Konzendorf. Nous passons devant le lac de baignade d'Echtz et le lac de baignade de Düren pour atteindre la route de Valenciennes. Nous continuons à suivre le circuit des lacs de Düren jusque peu avant le parc Willy Brandt / Stadtpark Düren. Alors que le circuit des lacs de Düren bifurque vers le centre-ville de Düren, nous restons sur la Valencienner Straße et la suivons jusqu'à sa fin, où elle rejoint l'Aachener Straße. Sur cette dernière, nous traversons le pont Johannesbrücke, qui nous ramène au point de départ de notre randonnée à vélo.