En accord avec le nom du tour, nous découvrons toutes les facettes de la ville sur notre parcours à vélo à travers Düren. Ce n'est pas un hasard si ce haut lieu de l'industrie du papier est né au bord de l'eau, puisqu'il a besoin du précieux liquide pour cette branche industrielle qui continue à produire avec succès. La ville n'est pas seulement traversée par la Roer, mais aussi par les étangs des moulins. La plaine alluviale qui l'accompagne ainsi que les parcs apportent une touche de verdure au caractère par ailleurs urbain de la ville. Le circuit proche de la ville a l'avantage d'inclure de nombreuses possibilités de faire une pause, ce qui fait de cet itinéraire peu pentu un véritable tour de plaisir. Mais il y a aussi des endroits ensoleillés ou ombragés, selon la saison, où l'on peut apporter son pique-nique.

Description de l'itinéraire

Nous partons de la gare de Düren et nous dirigeons vers le nord sur la Josef-Schregel-Straße, la Alte Jülicher Straße et la Veldener Straße. Après le magasin de meubles Boss, nous traversons la Veldener Straße à un passage à niveau et suivons les panneaux indiquant le lac de baignade de Düren. Une fois arrivés, nous tournons à gauche sur un chemin agricole et faisons le tour du lac à vélo jusqu'à la hauteur de Derichsweiler. Là où nous quittons le circuit du lac, nous devons faire un peu attention. Tout d'abord, le chemin se divise et nous restons à gauche, descendons sur le pont en bois et peu après, le chemin monte vers la B 264. Ici, il est éventuellement recommandé de descendre et de pousser le vélo sur les quelques mètres de montée. Nous traversons ensuite les routes nationales et entrons dans Derichsweiler. Nous suivons la Dampfmühlenstraße et tournons ensuite sur la Derichsweilerstraße (en direction du cimetière). Sur cette route, nous atteignons le quartier de Gürzenich. Au bout du chemin, nous tournons à gauche et suivons parallèlement le ruisseau Gürzenicher Bach sur une courte distance. À la hauteur de la caisse d'épargne située en face, nous traversons le ruisseau et la route et continuons tout droit dans la Ratsstraße. Après 300 m, nous tournons à gauche dans la rue Am Wingert et après 600 m, nous tournons à droite dans le Laverweg. Nous suivons cette dernière jusqu'à la fin du chemin dans le quartier de Rölsdorf. Au carrefour en T, nous tournons à gauche, traversons la Monschauer Straße après quelques mètres et longeons la rue In der Mühlenau parallèlement au Birgeler Bach. Nous traversons la B 399 et continuons tout droit sur une courte distance sur la piste piétonne/cyclable en sens inverse de la rue à sens unique (le vélo est autorisé !). Avant le centre scolaire, nous tournons à droite dans le chemin Cornetzhof. Au bout de celui-ci, nous tournons d'abord à droite, puis tout de suite à gauche. Nous roulons sur la piste piétonne/cyclable jusqu'au chemin qui longe directement la Roer. Nous tournons ici à droite et remontons la rivière jusqu'au prochain pont sur la Roer. Nous traversons le pont et tournons immédiatement à droite sur la piste cyclable RurUfer, en direction de Kreuzau/Lendersdorf. Au pont des cygnes, nous quittons la piste cyclable des rives de la Rur, tournons à gauche et suivons les indications de la Wasserburgen-Route en direction du château de Burgau. Nous contournons le château de Burgau par le chemin extérieur, passons devant la fourrière, traversons le parking, traversons la L 327 et continuons tout droit sur la Wasserburge-Route. Au Bildstock Muttergotteshäuschen, nous tournons à gauche, passons une barrière à la lisière de la forêt et, après environ 500 m, nous tournons à gauche sur le sentier de randonnée historique de Stockheim. A l'arrêt de bus, nous traversons à nouveau la L 327 et continuons vers le nord en direction de Düren. Au bout du chemin, nous tournons à gauche sur la route blindée un peu cahoteuse. À la prochaine possibilité, nous tournons à gauche (panneau "réserve naturelle") et restons à droite après la barrière. Le chemin débouche sur un chemin creux un peu en pente, il peut être utile de descendre et de pousser le vélo sur une courte distance. Une fois en bas, nous roulons à droite sur un large chemin à travers la forêt de Burgau et continuons à entrer dans Düren. Dans la Dechant-Bohnekamp-Strasse, nous tournons à gauche, puis à droite au carrefour avec des feux. Nous quittons le rond-point de l'Europaplatz à la deuxième sortie (Nippestraße) et tournons à droite juste après l'Arena Kreis Düren. Nous longeons d'abord l'étang du moulin et passons un pont à gauche pour entrer dans le Holzbendenpark que nous traversons par le bord extérieur jusqu'à son extrémité. Au bout du parc, nous continuons tout droit sur la piste piétonne/cyclable jusqu'à la B 264 / Stürtzstraße. Ici, nous restons à droite et tournons à gauche au prochain carrefour avec feux dans l'Oberstraße. Celle-ci nous amène dans le centre-ville de Düren, passe devant l'église Annakirche et arrive directement sur la place du marché. Nous la traversons en diagonale (les jours de marché, veuillez descendre) et roulons sur la Zehnthofstraße et passons devant le StadtCenter en direction du Langemarckpark. Avant le parc, la route tourne à droite et au bout du chemin, nous tournons à gauche. Nous continuons sur la Josef-Schregel-Straße sur une courte distance jusqu'à notre point de départ de notre randonnée à vélo à la gare de Düren.